[Admin]

Zitat aus der heute eingegangenen Mail von Denis:

Hiermit-um ein Missverständnis zu beenden - bestätige ich dass
unser Flugtag Fliegen wie Gott in Frankreich
vom 27 bis 29e AUGUST stattfinden wird! Ankunft ab Mittwoch
den 25 moeglich.

Bringt eure Kollegen mit, dieses Jahr gibt es noch mehr ’’FIESTA’’

Ps an unsere Deutsche Freunde : Zorro und Ich werden in Lampertheim
auf dem Flohmarkt sein in 2 Wochen


...Edit (31.07.10)

Habe wieder Post aus Frankreich bekommen.

Mit folgenden Anhängen: [attachment=2866]

[attachment=2867]
[attachment=2868]


Hallo an Alle !

Bonjour à tous !



Dans un mois, nous organisons notre meeting annuel. Vous êtes tous cordialement invités à nous rejoindre pour voler un max dans la bonne humeur !

(voir renseignements sur documents joints dans votre langue préférée J

In vier Wochen ist es wieder soweit ! unser Flugtag ist angesagt. Ihr seid herzlich willkommen zum ‚’’fliegen wie Gott in Frankreich’’ !

Alle Einzelheiten in den anhangsdokumente J



Aéromodélistement,



Holm und Rippenbruch !





Denis



Denis ANSCHLING

41 rue Principale 67260 ALTWILLER

: denis.anschling@gmail.com

( +33(0)3 88 02 28 58

) +33(0)6 24 37 58 67

[balu2]

da bin i dabei i werd schon füher gehen ( Hubi traingswoche )

[René]

Muss man eigentlich nach Frankreich im Vorfeld melden, mit wievielen
wir da anmarschieren ?
Nicht das die da hoffnungslos Überbelegt sind.

[Ingo S.]

Hi,

solltest vielleicht mal eine Mail an diesen Denis
schicken und fragen, ob es ein Problem ist wenn
von uns 100 Leute kommen und alle ein rotes
Shirt tragen...

[René]

! Achtung !

.... der erste Beitrag dieses Threads ist von mir
editiert worden. Sind wieder NEWS aus Frankreich angekommen.

[Admin]

Habe ihn mal angemailt, ob man sich irgendwie anmelden muss....


Das kam als Antwort:

Hallo René !



Alle sind herzlich willkommen, wenn ich ne paar tage vorher eine anzahl an piloten habe ist es gut,
aber wenn ihr nicht genau wisst wieviel ist es auch kein problem (ist ja nur dass zs beim bier nicht
ans fehlen kommt J



Also bis in vier wochen !!!



Gruss, Denis

[René]

Wenn ich das Bild des Platzes anschaue, kann der See wirklich
ein Erlebnis werden.

Hat der Platz Ost-West Ausrichtung ?
Von welcher Seite wurde letztes Jahr windbedingt reingelandet und
gestartet ?

[Ingo S.]

Hi,

Wenn du davon ausgehst, dass dieses Foto abends bei Sonnenuntergang
gemacht wurde, dann kannst du anhand der langen Schatten der 3 großen
Bäume sehen wo Westen sein müsste (da wo die Sonne vor dem Untergang
steht). Berge scheinen dort auch keine zu sein sonst wären die Schatten
nicht soooo lang.

Also Ost-West auf jeden Fall... und wenn man davon ausgeht, dass der
Wind meist von Westen kommt, dann müsste eigentlich gen See gestartet
und gelandet werden.

Sollte das Bild bei Sonnenaufgang gemacht sein ist alles andersrum...

Falls ich mich jetzt getäuscht habe, bitte ich um Korrektur...

[René]

wir nehmen es einfach mal so hin wie es ist..... bleibt ja auch
nichts anderes übrig

[René]

Für evtl. Bilder habe ich mal in der Galerie ein Album NAMENS
"Vittersbourg (France) 2010" aufgemacht.
Dort können von jedem Bilder hochgeladen werden.

[Martin J.]

Machs nicht so spannend mit Ebkes Beaver.

Ich möchte auch die Nachherbilder sehen.

Wer hat sie gelandet??

[Admin]

Machs nicht so spannend mit Ebkes Beaver.

Ich möchte auch die Nachherbilder sehen.

Wer hat sie gelandet??

Werkspilot "Balu" hatte sie pilotiert, beim start fiel das Rad ab.
Durch seine grandiose Landung ging aber auch gar nichts kaputt.
Obwohl wahrscheinlich viele viele Zuschauer darauf lauerten.....

[Ingo S.]

Hi Martin,

nachdem ich gestern mal mein Auto ausgeladen hatte,
konnte ich auch meine CAM in dem Gewühl bergen.

Sabine hat den Start, den Flug und die Landung gefilmt.
Sämtliche Kommentare von Denis am Mikrofon sind mit
drauf.

Beispiel: "Na Balu was machste denn jetzt? Ein Rad haste
ja noch!" Antwort von Chris: "Erst mal a halbe Stund
fliegen."

Ich denk das ganze Volk am Zaun hat mitgefiebert. Und
nach der Landung auf einem Rad gabs riesigen Applaus.
Wäre ja auch schade gewesen um den Riesenvogel.

Ich werde den Film bei Gelegenheit zusammenschneiden.
Dann kommt der zur Weihnachtsfeier und Youtube.



Übrigens: Denis hat immer wieder nach Bildern gefragt.

Was haltet ihr davon wenn wir alles Material Bilder/Filme
von diesem Treffen sammeln, auf DVD brennen und
Denis zuschicken?
Er meinte es wäre schön wenn das seine Kameraden alle
auch sehen könnten. Manche waren nicht dabei.

[Martin J.]

Ich freu mich schon auf den Film.

Das mit dem Filmmaterial find ich gut, wenn unser Verein da als Gast ist wäre das eine nette Geste.

[Ingo S.]

Hi @ll,

Sabine und ich haben paar Bilder ausgesucht und
in die Bildergalerie hochgeladen.

[Admin]

Hi @ll,

Sabine und ich haben paar Bilder ausgesucht und
in die Bildergalerie hochgeladen.

Danke Euch..... sogar Siegerehrung und Interview ist dabei

[Martin J.]

Man sieht schon, ihr wart richtige Gäste.

[René]

Man sieht schon, ihr wart richtige Gäste.

Es wird noch besser !!!!!

Gerade habe ich eine E-Mail von Denis erhalten.
Ein Zuschauer hat ihm folgendes Bild gemacht.
Ich hätte nicht gedacht, das das Banner so viel aufsehen erregt !

Kann das mal jemand übersetzen was dort steht ?



   

Origninaltext:

HALLO ALLE ZUSAMMEN !



Dieses bild mit einem danke schön bekamen wir noch gestern Abend von einem Paar Zuschauer!

Da Ihr alle an der Freude dessen einen Anteil hatten, leite ich euch ihren danke schön gerne weiter !



Ich danke auch noch mal für das da sein, für das mitmachen und hoffe dass alles ok war !

Mit dem Wunsch dass unsere Wege sich wieder kreuzen,



Holm und Rippenbruch !



Denis und das ganze Team Icare



BONSOIR A TOUS !



L’image ci dessous nous est arrivée encore hier soir. Comme l’année dernière, ce couple de spectateurs

A voulu nous remercie pour la prestation offerte. Comme c’est vous qui avez assuré le spectacle, je me devais de vous associer à la joie

de Daniel et Geneviève…



Je vous remercie tous de votre aide, présence, encouragements et souhaite que nos chemins se croisent à nouveau lors des mois à venir !



Aéromodélistement !



Denis et tout le Team Icare !





De : Daniel [mailto:daniel.matejicek@orange.fr]

Bonjour à tous,

Un peu gris dans le ciel mais si bleu dans le coeur....





.............Faites passer le message

[Ingo S.]

Hi,

also jetzt bin ich auch bissle baff.

Ich hätte auch nicht gedacht, dass das die Franzosen
so beeindruckt und schon garnicht die Zuschauer.

Froh bin ich darüber, dass überhaupt ein Foto vom
Bannergeschenk besteht.
Wir haben keins gemacht. Und da die ganze Aktion mal
wieder Top Secret war, hat es auch von uns keiner vorher gesehen.

Also das Banner besteht aus unserem Logo dann " Nous saluons nos amis "
dann das Logo vom Club Icare... (übersetzt heißt es "wir grüßen unsere Freunde")


Der Text des Zuschauers heißt übersetzt:
"Wie auch im letzten Jahr danken wir ihnen genauso wie der ganzen Mannschaft
für die schöne Zeit in Vittersbourg."

Der Wortlaut der E-Mail des Zuschauers Daniel sagt:

Ein wenig grau am Himmel aber so blau im Herzen....

[Helmut]

Hi Ingo und Sabine

euer Banner war sehr beeindruckend ich bin beim erstflug neben Denis gestanden er wahr sichtlich gerührt und er hat sich zig mal bedankt habt ihr vielleicht nicht so mitbekommen......aber an der Reaktion des zuschauers sieht man das es bei dem fest nicht nur auf große Modelle und Kundtflug ankommt ....auf jeden fall hat der MSC Allmersbach dank eurem Banner einen bleibenden eindruck hinterlassen...und wetter hin oder her halb abgesoffen und erfrohren im Zelt aber nächstes jahr bin ich bestimmt wieder dabei

Gruß Helmut